На мой взгляд главное тут цель займа и уровень отношений с женщиной.
Если Вы встречаетесь, у Вас серьезные отношения тут возможны 2 варианта:
1) Вам нужны деньги для "затрат" первой необходимости: лечение, еда, оплата коммунальных услуг и прочее - тогда занимать деньги необходимости нет, почему бы Вашей женщине не поддержать Вас материально? Вы ведь поддержите ее, если подобный "форс мажор" случится с ней?
2) Вам нужны деньги для какой-то покупки, а кредит взять нельзя - займите у нее, но обязательно в срок отдайте - ничего плохого в этом не вижу.
3) Вам нужны деньги для подарка ей - купите что-нибудь попроще, не занимайте денег у нее для этого (я бы вообще для подарка денег не занимал, а дарил бы то, что мне по карману).
С уважением, Иван.